• 85

Патриарх лезгинской поэзии Азиз Алем (Фатуллаев), в интервью «Литературной России» (полная версия интервью) рассказал об истории лезгинской поэзии и ее нынешнем состоянии. Он отметил, что ещё не все произведения лезгинских классиков, написанные на арабском, персидском и тюркском языках, переведены на лезгинский язык. «Есть и такие, чьё творчество на родном языке ставят под сомнение (как Кюре Мелик), и такие, чья национальная принадлежность окончательно не выяснена (как Саид Азим Ширвани)», - сказал поэт.

Подробнее
  • 85

Полная версия. В сокращённом варианте интервью опубликовано в газете "Литературная Россия". №№ 10 и 11 от 11 и 18 марта 2011 года.

Литературные беседы

«ГЛАГОЛОМ ЖЕЧЬ СЕРДЦА ЛЮДЕЙ»

Патриарх лезгинской поэзии Азиз Алем не приемлет слова бесстрастного, безликого, без весомой мысли…

- Любопытно, в этом отношении, какие три эпиграфа Вы подобрали бы к своему творчеству?

- Их немало. Все же назову некоторые из них:

Первый - это французский философ Ране Декарт: «Дайте мне материю и движение, и я создам мир».

Второй – совершенно изумительные стихи английского поэта Уильяма Блейка:

«В одном мгновенье видеть вечность,

Огромный мир – в зерне песка.

В единой горсти – бесконечность,

И небо – в чашечке цветка».

В качестве третьего эпиграфа я бы взял изречение немецкого композитора Роберта Шумана: «Да вьется всегда вокруг цепи правил серебряная нить фантазии».


Подробнее
  • 85

Полная версия. В сокращённом варианте интервью опубликовано в газете "Литературная Россия". №№ 10 и 11 от 11 и 18 марта 2011 года.

Литературные беседы

«ГЛАГОЛОМ ЖЕЧЬ СЕРДЦА ЛЮДЕЙ»

Патриарх лезгинской поэзии Азиз Алем не приемлет слова бесстрастного, безликого, без весомой мысли…

- За годы Советской власти начали осуществляться самые сокровенные мечты прогрессивного человечества. Многие из них превратились в быль и в области социальной действительности, и в науке, и в сфере покорения сил природы. Одним из популярных лозунгов был «Все во имя человека, для блага человека». Вся официальная пропаганда была направлена на то, чтобы утвердить на земле Мир, Труд, Свободу, Равенство, Братство и Счастье всех народов. В этом отношении нам есть чем гордиться. Возникает вопрос: почему общество, декларируемое как высшее достижение человечества, оказалось в глубоком политическом и экономическом кризисе, приведшим к распаду СССР? 

Подробнее
  • 68

Полная версия. В сокращённом варианте интервью опубликовано в газете "Литературная Россия". №№ 10 и 11 от 11 и 18 марта 2011 года.

Литературные беседы

«ГЛАГОЛОМ ЖЕЧЬ СЕРДЦА ЛЮДЕЙ»

Патриарх лезгинской поэзии Азиз Алем не приемлет слова бесстрастного, безликого, без весомой мысли…

Азиз Алем (Фатуллаев Азиз Шихбинетович), известный лезгинский поэт и литературный критик. Окончил Литературный институт им. М. Горького в Москве. Участник Всесоюзных, Всероссийских семинаров критиков в Москве, Ереване, Орджоникидзе... Работал главным редактором объединенной редакции литературных журналов Союза писателей (СП) Дагестана, секретарем партийной организации СП и Союза композиторов Дагестана, 12 лет состоял членом президиума Союза журналистов Дагестана. Автор свыше 10 поэтических сборников и многочисленных статей в периодической печати.

 

Подробнее



Московские лезгины » Материалы за Март 2011 года